Indholdsfortegnelse:

Ikoner På Tøj Til Vask: Afkodning Af Etiketter, En Detaljeret Tabel Med Symboler Og Deres Betegnelser + Foto
Ikoner På Tøj Til Vask: Afkodning Af Etiketter, En Detaljeret Tabel Med Symboler Og Deres Betegnelser + Foto

Video: Ikoner På Tøj Til Vask: Afkodning Af Etiketter, En Detaljeret Tabel Med Symboler Og Deres Betegnelser + Foto

Video: Ikoner På Tøj Til Vask: Afkodning Af Etiketter, En Detaljeret Tabel Med Symboler Og Deres Betegnelser + Foto
Video: LEARN YOUR CLOTHING CARE SYMBOLS | (BEING GENTLEMEN) 2024, Kan
Anonim

Hemmelige tegn: afkodningssymboler på tøjmærker

Tøjmærke
Tøjmærke

Er mærkning god eller ej? På mennesker - ikke det værd, men på tøj - absolut nødvendigt. Hvilke badges bruger tekstilproducenter til deres "hemmelige meddelelser", og hvorfor? Hvad er forskellen mellem betegnelser for hånd og maskinvask? Når du kender afkodningen af disse mystiske symboler på tagget, beholder du dine ting i lang tid.

Indhold

  • 1 Mærkning: "trim kan ikke gemmes"
  • 2 Symboler på etiketter

    • 2.1 Hvad betyder hånd- og maskinvaskskiltet?
    • 2.2 Sådan dechiffreres ikonet for hvidtekalk og renseri
    • 2.3 Hvad står spin- og tøretiketten for
    • 2.4 Betydningen af symbolet "Strygning"
  • 3 Etiketten på tøjet er en instruktion til pleje af ting

    • 3.1 Tolkning af symboler på tøj fra udenlandsk produktion - bord
    • 3.2 Hvad betyder et tekstilstykke
    • 3.3 Tabel med anbefalinger til pleje af naturlige stoffer
    • 3.4 Tip til tip til pleje af syntetiske beklædningsgenstande
    • 3.5 Vask, bleg, tørrengør - internationale betegnelser på etiketter

      • 3.5.1 Tabel over sætninger på engelsk til pleje af produktet
      • 3.5.2 Tabel med andre sætninger på engelsk
      • 3.5.3 Forklaring af instruktioner på engelsk - video
  • 4 Sådan plejer du pelse, strik og dunjakker

    • 4.1 Pelsprodukter
    • 4.2 Dunjakker
    • 4.3 Strik - tøj til hver dag
  • 5 Specielle plejeikoner på billeder - fotogalleri
  • 6 brugerdefinerede rengøringsmærker - fotogalleri

Mærkning: "klipning kan ikke gemmes"

Hvor ofte, når vi ser tøj i et udstillingsvindue, køber vi det uden tøven. Efter flere vasker begynder tingene imidlertid at falme, strække sig og blive dækket af pellets. Lyder det velkendt? Alt, hvad der var nødvendigt, var at være opmærksom på de symboler, der er angivet på mærket. Bedre endnu, gør det inden du køber produktet.

pige blandt tøj
pige blandt tøj

Undersøg etiketterne, før du køber - den salgsautomat kan være ekstremt lunefuld at passe på

Etiketten på tøjet er et vigtigt element. Inde i det færdige element sys der som regel 2 tags. Den ene indeholder information om stoffets sammensætning, den anden indeholder instruktioner til pleje af produktet. Nogle gange kan al information placeres på en etiket.

Symboler på tøjmærker er internationale. De er etableret af ISO 3758: 2012-standarden. Tekstilprodukter. Pleje mærkning ved hjælp af symboler”. Dens analoge, GOST ISO 3758-2014. Tekstilprodukter. Mærkning med plejesymboler ". Placeringen af mærkningen, der indeholder oplysninger om pleje, stofsammensætning og producent, reguleres af GOST 10581-91 “Syprodukter. Mærkning, emballering, transport og opbevaring ". Standarden er trådt i kraft siden 1993, dens krav er stadig obligatoriske for beklædningsfabrikker i vores land.

Symboler på tags

Symbolerne på etiketterne kan opdeles i grupper - vask, tørring, blegning, strygning, professionel pleje. I samme rækkefølge er de placeret på produktmærket.

Tøjmærke
Tøjmærke

Symboler er international betegnelse. Dette betyder - uanset hvor du køber en vare, vil etiketten have velkendte billeder.

Hvad betyder tegnet på håndtøj og maskinvask tøj?

Den generelt accepterede betegnelse for vask er en skål med væske, hvori der vises anbefalinger om temperaturforhold. Dette er det første billede i en række symboler på etiketten.

Råd om vask
Råd om vask

Vaskesymboler hjælper dig med at vælge den oprindelige pleje af dit tøj

Sådan dechifreres ikonet for blegning og renseri

Få husmødre ved, hvad betegnelserne på en cirkel og en trekant kan betyde. For ikke at forkæle din yndlings ting, er det vigtigt at huske, hvilke produkter der er tilladt eller forbudt at rense, blegning eller rengøre med kemikalier.

Blegemiddel- og renserisymboler
Blegemiddel- og renserisymboler

Blegemiddel- eller renserisymbolet er normalt placeret andet på etiketten

Ud over tør professionel rengøring er der vådrensning - professionel vådrensning. Med denne metode er vand til stede som opløsningsmiddel, og selve rengøringen finder sted i en speciel vaskemaskine. Denne behandling giver dig mulighed for helt at fjerne pletter, der ikke kunne fjernes under renseri.

Renseri (professionel renseri) består af to trin - forbehandling og selve maskinrensning. I det første trin anvendes en pletfjerner i det andet trin et opløsningsmiddel. Cyklusser gentages, indtil pletterne forsvinder. Derefter køres tingene i skylle- og tørretilstand.

Vandrensningssymbol
Vandrensningssymbol

Aqua rengøring kan klare selv de pletter, som tør professionel rengøring ikke klarede

Hvad betyder spin og tør etiket?

Tørringssymbolet - en firkant med den mest varierede udfyldning af tegningen - fortæller dig, hvordan du ikke skal forkæle tinget i de sidste stadier af pleje.

Tørringssymbol
Tørringssymbol

Dette symbol fortæller dig, hvordan du tørrer produktet korrekt.

Betydningen af "jern" -symbolet

Dette ikon ligner et jern. Alt her er så simpelt som muligt - afgør først, om vasketøjet kan stryges. Juster derefter indstillingerne på dit strygejern i henhold til symbolet.

Strygning
Strygning

Strygesymbolet på etiketterne skaber mindst mulig vanskelighed ved afkodning. Dette er den nemmeste del af tøjpleje.

Mærket på tøjet er en plejeinstruktion for ting

Hvis du ønsker at overholde producentens anbefalinger fuldt ud, skal du være opmærksom på oplysningerne om materialets sammensætning. For eksempel bør tøj fremstillet af naturlige stoffer behandles med forsigtighed, og syntetiske produkter skal stryges ved en bestemt temperatur.

Mærkerne på mærkerne findes både på indenlandske produkter og på fremmedfremstillet tøj. Normalt angiver en udenlandsk producent stoffets sammensætning med to latinske bogstaver eller hele ord. Det vigtigste her er at have en dekrypteringstabel ved hånden.

Dechifrering af symboler på fremmedfremstillet tøj - bord

Materielt navn på engelsk Brevbetegnelse på etiketten Materielt navn på russisk
Bomuld CO Bomuld
Linned LI Linned
Union linned HL Linned med urenheder
Silke SE Silke
Cashemire WS Cashmere
Uld WO Uld
Viskose VI Viskose
Modal MD Modal
Akryl AR Akryl
Elastan EL Elastan
Polyester PE Polyester
Laycra LY Lycra
Polyakryl PC Polyacryl
Acetat AC Acetatfibre
Polyamid (nylon) PA Polyamid (nylon)
Metal MIG Metalliseret tråd

Hvad betyder tekstilstykke

Når du køber en ting, sys en pose ofte i den indvendige søm, hvori der er en reserveknap og et lille stykke stof. Dette er en uerstattelig ting - med hjælp kan du bestemme, hvordan tingene vil opføre sig under vask, om farven vil ændre sig, og om en pletfjerner kan bruges sammen med den. Det hjælper dig med at finde ud af egenskaberne af stoffet, hvorfra det tøj, du købte, er syet uden at risikere selve tingen. Og også ved hjælp af dette stykke materiale kan du kontrollere, om stoffet krymper efter vask. For at gøre dette skal du fastgøre klappen til pap og skitsere kanterne. Vask derefter, tør og fastgør det igen til pap. Hvis grænserne ikke stemmer overens, er produktet udsat for svind.

en klap af nyt tøj
en klap af nyt tøj

Dette stykke stof er din uerstattelige assistent i udvælgelsen af tøjpleje

Tabel med anbefalinger til pleje af naturlige stoffer

Materiale Anbefalinger
Uld
  1. Uldgenstande skal vaskes med et mildt uldvaskemiddel.
  2. Uldprodukter hænges ikke under tørring for at undgå deformation.
  3. Efter vask lægges tøj lavet af uld på en plan overflade.
Bomuld
  1. Bomuld har tendens til at krympe, selvom de også kan tørretumbles.
  2. Du skal stryge bomuldsstoffer med et dampstrygejern.
Linned
  1. Linnedstøj, som bomuld, krymper efter vask.
  2. Det er bydende nødvendigt at stryge linnetøj. Husk, at hør rynker meget.
Silke
  1. Våd silke tørres i skyggen og væk fra batterier.
  2. Du skal stryge silke ting indefra og ud med et varmt jern.

Tip tabel med syntetisk pleje

Materiale Anbefalinger
Jersey
  1. Håndter jersey med omhu, for eksempel ved at vride den ud uden at vride den.
  2. Det anbefales at tørre trøjen på en vandret overflade efter at have rettet den tidligere.
Viskose og modal (moderniseret viskose)

Disse stoffer kræver omhyggelig håndtering:

  1. Vrid ud uden at vride.
  2. Stryges i henhold til etiketens anvisninger. Temperaturen afhænger af stoffets sammensætning.
Sintepon Som ethvert syntetisk materiale mister syntetisk vinterizer ikke sin form under vask og tørrer hurtigt.
Elastan Pleje afhænger af elementets grundmateriale, så studer omhyggeligt symbolerne på etiketten.

Vask, bleg, tørrense - internationale betegnelser på etiketter

Ud over symboler kan etiketter indeholde advarsler eller forbud. De skal være korte (ifølge GOST) og indeholde så mange oplysninger som muligt med et minimum af bogstaver.

Tabel over sætninger på engelsk til pleje af produktet

Vask
Vaskes separat vaskes separat fra andre stoffer
Vask som (lignende) farver vask sammen med stoffer i samme farve
Vaskes inden brug vask inden første brug
Vask med velcros lukket vask med velcro
Skylning
Tilsæt ikke stofbalsam Brug ikke skyllemiddel
Brug ikke blødgøringsmidler Brug ikke afspændingsmiddel
Blødgøringsmiddel anbefales det anbefales at bruge afspændingsmiddel
Skyl straks i koldt vand Skyl straks i koldt vand
Skyl grundigt skyl grundigt
Renseri
Rengør ikke renseri er forbudt
Rengøring anbefales renseri anbefales
Blegning
Undgå blegning og optisk hvid (perborat) Brug ikke blegemidler
Må ikke bleges Må ikke bleges
Brug ikke klorblegemiddel Brug ikke blegemiddel med klor
Ingen optiske lysere Brug ikke blegemidler
Brug kun rengøringsmidler uden optiske blegemidler vask med pulver uden blegemiddel
Tørring
Ikke tørretumbles ikke tørretumbles
Vrid eller vrid ikke kan ikke presses eller vrides
Dryp dry lodret tørring uden centrifugering
Tør fladt tør fladt på en plan overflade
Tør i skygge tør i skyggen
Hæng tørt, når det er vådt lad vandet løbe, tørre lodret uden at dreje
Line tør, ikke tørretumbler lodret tørring, tørretumbler ikke
Kan tørretumbles kort efter lavt niveau kortvarig centrifugering i en centrifuge ved lave hastigheder
Fjern straks (straks) tag straks ud af bilen
Kort spin kortsigtet spin i en centrifuge
Tør væk fra (direkte) varme tør ikke med (rettet) varme
Drypp eller tørretumbler lavt lodret tørring eller centrifugering i en centrifuge ved lave hastigheder
Strygning
Koldt jern jern ved lav temperatur
Stryg ikke Stryg ikke
Stryg ikke print (dekoration) stryg ikke finishen
Damp ikke strygejern jern uden dampning
Jernfugtig jern vådt
Stryges ved middel temp stryges ved medium temperatur
Stryg kun på bagsiden (forkert) side stryg kun fra den forkerte side
Stryg venligst ind udad jern på den forkerte side
Dampjern anbefales dampning anbefales
Kun damp kun damp
Brug presseklud jern gennem stoffet
Varmt jern jern ved høj temperatur

Tabel med andre sætninger på engelsk

Blødende (stammende) farve skure
ned dun fjer, ned (antager et miljøvenligt rengøringsmiddel)
Lad ikke vådt tøj tørre bundtet tør ikke rynket tøj
Let pleje (ikke jern) nem pleje, ingen strygning kræves
Eksponering for sollys og kloreret vand kan være skadeligt for skygge og elastanindhold sollys og vask med klor kan påvirke farven og fastheden af produkter, der indeholder elastan
Fjer fjer (antager naturligt rengøringsmiddel)
Flammehæmmet behandlet med brandhæmmende
Holdes væk fra ild holdes væk fra åben ild
Kan falme - kan kaste kan kaste
Ikke-filtende finish falder ikke
Kun professionelt læder rent kun professionel rengøring af læder
Forny vandtætning, skift vask forny imprægnering efter vask
Omform og tør flad form og tør udfoldet
Omform i våd tilstand form, når den er våd
Omform, mens den er fugtig form våd
Krympning omkring…..% krymper med …%
Krympefast krymper ikke
Stræk inti-form efter vask stræk og form efter vask
Stræk til original form, mens den er fugtig stræk og form, når det er vådt
Vandtæt vandtæt / -th / -th

Forklaring af instruktioner på engelsk - video

Sådan plejer du pelse, strik og dunjakker

Det er nødvendigt at tage ikke kun hensyn til typen af stof, men også typen af tøj.

Pelsprodukter

Der er behov for omhyggelig pleje af pelsprodukter, hvilket øger levetiden og opretholder et godt udseende. Det er bedre at overlade rengøringen til fagfolk. Hvordan finder man ud af, at det er på tide at tage en pels til renseriet? Undersøg pelsen omhyggeligt. Hvis det ikke er så glat som før, er falmet eller føles fedtet at røre ved, er det tid til at besøge en renseri.

Dunjakker

Nedfyldte overtøj kræver en vis pleje. Du skal kun opbevare dunjakker i udrettet form. Lad aldrig jakker våde, dunen har en tendens til at rådne og ganske hurtigt.

Sådant tøj har også en anden interessant egenskab - efter at have absorberet sved og talg stopper de opvarmning. Af denne grund anbefales det, at du fjerner genstande til renseri hvert år.

Fjer, puder, tæpper med fjer og dun i plejen adskiller sig ikke fra dunjakker, men de skal stadig tages regelmæssigt til renseri for korrekt pleje og desinfektion.

Strik - ting til hver dag

Det er svært at forestille sig en moderne mands garderobe uden jersey tøj. Strikkede produkter fremstillet af naturlige fibre absorberer perfekt fugt og tillader luft at passere igennem, de er holdbare og bløde. Syntetisk strik er let at vedligeholde, men trækker næsten ikke vejret. Den største ulempe ved strikkede beklædningsgenstande er dannelsen af pellets.

pellets
pellets

Blid pleje af trøjen hjælper med at forhindre pilling

Det tilrådes at vaske strikkede genstande med dine hænder eller i en delikat vaskemåde, vrides uden at vride. Det er nødvendigt at tørre i vandret stilling ved at lægge et håndklæde under produktet. Du kan stryge strik, men du skal være opmærksom på sløjfernes retning - ingen kan lide at stryge”mod kornet”, inklusive strik. Symbolerne på etiketten fortæller dig om reglerne for jerseypleje.

Særlige plejeikoner i billeder - fotogalleri

Pudemærke
Pudemærke
Symbolerne på etiketten anbefaler kun at tørre produktet
Dunjakkeetiket
Dunjakkeetiket
Det anbefales at håndtere dunjakker med omhu, dunen er meget lunefuld. Dette gælder også dyner
Pelsbeklædningsmærke
Pelsbeklædningsmærke
Overlade plejepersonalet til din yndlings pelsfrakke
Tagskind på fåreskind
Tagskind på fåreskind
Det anbefales at tørre fåreskindfrakker ved lav temperatur.

Nogle gange syr producenter sjove etiketter i stedet for informative. Bare se og nyd.

Tilpassede rengøringsmærker - Fotogalleri

100% jul
100% jul
En sans for humor er en nødvendig komponent af hyggelige ting
Tøj til en dato
Tøj til en dato
Et velplejet look hjælper dig med at føle dig sikker på datoer.
Giv det til moretiketten
Giv det til moretiketten
Ud over de almindeligt accepterede symboler har producenten tilføjet en sjov anbefaling

For at tingene skal behage med et fremragende udseende, skal du overholde anbefalingerne til pleje af dem. Når du rengør tøj, skal du kende alle tegnene, så holder du det fremragende udseende i lang tid. Vær særlig opmærksom på symbolet med to linjer. Dette betyder, at denne handling er forbudt. Ved ubetinget at følge producentens råd forhindrer du for tidlig forringelse og slid på dine ting.

Anbefalede: